iOS 26 vorgestellt: Liquid Glass & neue smarte Funktionen für das iPhone

Apple hat auf der WWDC 2025 das neue iOS 26 enthüllt – ein umfassendes Update, das das iPhone grundlegend verändert. Im Mittelpunkt stehen ein komplett neues Design namens „Liquid Glass“, smarte Neuerungen in den Kern-Apps sowie tiefere Integration von Apple Intelligence. Wir fassen alle wichtigen Funktionen übersichtlich zusammen.

Warum iOS 26 statt iOS 19 ?

Apple sorgt mit der neuen Versionsnummer für Überraschung: Statt wie erwartet iOS 19 zu veröffentlichen, nennt sich das iPhone-Betriebssystem jetzt iOS 26. Dahinter steckt keine Marketing-Spielerei, sondern eine bewusste Vereinheitlichung. Auch macOS, iPadOS, watchOS und visionOS tragen mit den kommenden Updates die Versionsnummer 26. Apple orientiert sich dabei an der Jahreszahl für die das jeweilige Release primär gedacht ist und schafft eine konsistente Versionslogik über alle Plattformen hinweg.

Ein frisches Design: „Liquid Glass“ für mehr Tiefenwirkung

Apple führt mit iOS 26 das neue Designkonzept „Liquid Glass“ ein, das das gesamte Betriebssystem mit transparenten, glasartigen Elementen komplettiert: Home‑ und Sperrbildschirm, App‑Icons, Widgets und Menüs reagieren nun dynamisch auf Licht, Farbe und Bewegung. So entstehen Effekte wie schwebende Icons und adaptive Hintergründe, die das System eleganter und moderner wirken lassen.

Neue intelligente Telefon Funktionen

Die klassische Telefon-App erhält ein frisches Layout: Ab sofort werden eure Favoriten ganz oben angezeigt, gefolgt von einer übersichtlichen Liste der letzten Aktivitäten, wie getätigte Anrufe, Sprachnachrichten, etc. Die vertraute Kontaktübersicht und die altbekannte Zifferntastatur sind natürlich weiterhin mit an Bord.

Mit dem neuen “Call Screening” werden unbekannte Anrufe automatisch von einer Live-Voicemail beantwortet – nur wer seinen Namen nennt, wird durchgestellt. Das iPhone zeigt dann die genannten Informationen an und man kann selbst entscheiden, ob man den Anruf annimmt oder komplett ablehnt.

Zudem sorgt der „Hold Assist“ dafür, dass ihr bei Warteschleifen keine Zeit verschwenden müsst, sondern automatisch von eurem iPhone benachrichtigt werdet, sobald ihr an der Reihe seid. Ihr könnt das iPhone während der Wartezeit für andere Dinge nutzen oder auch komplett zur Seite legen.

iMessage Umfragen, Hintergründe & mehr

Mit iOS 26 erhält iMessage gleich mehrere praktische Neuerungen, die den Austausch in Chats vereinfachen und unterhaltsamer machen. So könnt ihr künftig Gruppen-Umfragen direkt im Chat erstellen, etwa für Terminabsprachen oder Essenswünsche – inklusive animierter Auswertung.

iMessage-Chats lassen sich jetzt auch mit individuellen Hintergründen gestalten – wahlweise aus eigenen Fotos oder per KI-generiert über die neue Playground-App. Damit bekommen eure Chats noch mehr Persönlichkeit.

Darüber hinaus hilft iOS 26, den Überblick zu behalten: Unbekannte Absender werden automatisch stummgeschaltet und in einem separaten Bereich gesammelt – ideal gegen Spam. Gleichzeitig erkennt das System wichtige Nachrichten wie Bank-SMS oder Bestätigungscodes zuverlässig und zeigt sie wie gewohnt prominent an.

Apple Intelligence greift im Alltag ein

Apple Intelligence arbeitet nun im Hintergrund noch stärker mit: Ihr könnt euch automatisch passende Chat-Hintergründe oder Umfragen in Gruppen‑Chats vorschlagen lassen. Im Image Playground lassen sich per ChatGPT-Schnittstelle jetzt noch realistischere Bilder erstellen.

Außerdem erkennt Visual Intelligence jetzt Elemente auf Screenshots – z. B. Orte, Termine oder Gegenstände – und bietet direkte Aktionen wie Nachschlagen, Einkaufen oder Kalender‑Einträge erstellen mit einem Klick.

Live-Übersetzung für Telefonate, Nachrichten & FaceTime

Mit iOS 26 bringt Apple eine der praktischsten neuen Funktionen für internationale Kommunikation: Live-Übersetzung in Telefonaten. Wenn ihr mit jemandem sprecht, der eine andere Sprache spricht, kann euer iPhone das Gesagte in Echtzeit übersetzen – sowohl was ihr sagt als auch was beim Gegenüber ankommt. Die Übersetzung wird dabei wahlweise als Text eingeblendet oder per Sprachausgabe zurückgegeben. Diese Funktion ist direkt in die Telefon-App integriert und funktioniert zunächst mit ausgewählten Sprachen, wobei alle Übersetzungen lokal auf dem Gerät verarbeitet werden – für maximale Privatsphäre. Besonders praktisch, die Übersetzung funktioniert auch, wenn ihr jemanden anruft, der kein iPhone nutzt.

Auch in der Nachrichten App sowie bei FaceTime könnt ihr von der Live-Übersetzung profitieren und bekommt Nachrichten automatisch in der für euch gewünschten Sprache angezeigt und eure abgesendeten Nachrichten werden für den Empfänger ebenfalls direkt in die passende Sprache übersetzt.

Neue Funktionen bei Karten, Musik & Wallet

Mit iOS 26 lernt die Karten-App eure täglichen Routen und kann euch frühzeitig über Störungen oder Verspätungen informieren – noch bevor ihr losfahrt. Ändert sich euer Pendelverhalten, passt sich die App automatisch an. Neu ist außerdem die Funktion „Besuchte Orte“: Sie merkt sich eure Aufenthaltsorte, sodass ihr z. B. ein tolles Café später leichter wiederfindet oder direkt mit anderen teilen könnt.

In Apple Music sorgt die neue AutoMix-Funktion für nahtlose Übergänge zwischen Songs – inklusive automatischem Beatmatching wie bei einem DJ. Zusätzlich lassen sich Songtexte jetzt in Echtzeit übersetzen, damit ihr den Inhalt eurer Lieblingslieder besser versteht.

Auch Wallet wurde erweitert: In unterstützten Regionen könnt ihr mit einem digitalen Ausweis auf Basis eures US-Reisepasses eure Identität verifizieren – etwa an TSA-Checkpoints oder in Apps. Zudem bieten digitale Boardingpässe jetzt Schnellzugriff auf Flughafenpläne, Gepäckverfolgung per „Wo ist?“ und Live-Aktivitäten, die ihr sogar teilen könnt.

Apple Games: Neue zentrale Spiele-App

iOS 26 bringt eine eigenständige App auf das iPhone namens Apple Games, die all eure Spielen-Apps – insbesondere Apple Arcade – an einem Ort bündelt.

Zudem bekommt ihr Infos zu Events und Updates direkt angezeigt und könnt euch in Spielen mit euren Freunden challengen, auch bei solchen, die eigentlich nur einen Singleplayer-Modus bieten.

CarPlay mit iOS 26: Noch mehr Infos beim Fahren

Mit iOS 26 wird auch CarPlay spürbar verbessert: Das Interface wurde modernisiert und an das neue „Liquid Glass“-Design von iOS angepasst – alles wirkt klarer, eleganter und aufgeräumter. Außerdem zeigt CarPlay jetzt noch mehr kontextbezogene Informationen an, zum Beispiel Echtzeitdaten zur Navigation, Kalendertermine, Mediensteuerung und Erinnerungen – übersichtlich und fahrerfreundlich aufbereitet.

Auch die Anzeige von Telefonaten und Mitteilungen wurde überarbeitet, damit ihr beim Fahren besser den Überblick behaltet und gleichzeitig weniger abgelenkt seid, da ihr zum Beispiel mit Tapbacks schnell reagieren könnt oder über die Favoriten schnell die gewünschte Person anrufen könnt.

Kompatibilität & Release-Termin

Die Entwickler-Beta zu iOS 26 ist ab sofort verfügbar. Im Juli folgt eine öffentliche Beta, das finale Release ist für Herbst 2025 geplant – voraussichtlich gleichzeitig mit dem iPhone 17. Unterstützt werden iPhones ab iPhone 11 bzw. iPhone SE 2020 und neuer – Modelle wie iPhone XS, XS Max und XR fallen raus.

Fazit

iOS 26 ist eines der bislang umfassendsten Updates seit langer Zeit: Durch Liquid Glass wirkt das System moderner, intelligenter und adaptiver, ohne an Usability einzubüßen. Die Telefon- und Nachrichten‑App erhalten nützliche, alltagsorientierte Funktionen, Apple Intelligence wird spürbar praktischer, und neue Apps wie Apple Games machen das iPhone noch vielseitiger. Kleines Update? Weit gefehlt – iOS 26 bringt echten Mehrwert für alle iPhone-Nutzer.