x Tricks fürs iPhone App Mehr Tricks fürs iPhone laden Laden im App Store

3 versteckte iOS 16 Tricks, die ihr kennen solltet!

27.425 Aufrufe • Aktualisiert: vor 7 Wochen • Lesezeit: 2 Minuten

iOS 16 LogoIn diesem Beitrag wollen wir euch kurz drei neue iOS 16 Funktionen mitgeben, über die wir bei unseren Recherchen gestolpert sind und die sich recht gut in den Einstellungen versteckt halten. Wir halten die Features für durchaus alltagstauglich, sodass ihr ruhig einen Blick auf die nachfolgenden Einstellungspfade riskieren könnt.

Versehentlich abgewürgte Anrufe verhindern

Habt ihr während eines Telefonats schon einmal das iPhone mit einem Fingerdruck auf die rechte Seitentaste gesperrt? Dann wisst ihr sicherlich, dass der Anruf in der Folge sofort beendet wird. Wenn euch das Missgeschick hin und wieder einmal passiert, könnt ihr es mit einer einfachen Einstellung ganz leicht unterbinden. Geht dazu wie folgt vor:

  1. Öffnet zunächst die Einstellungen-App auf eurem iPhone.
  2. Geht unter „Bedienungshilfen“.
  3. Wählt dann den Punkt „Tippen“.
  4. Aktiviert die Option „Beendigung von Anrufen durch Sperrtaste verhindern“.

Beendigung von Anrufen durch Sperrtaste verhindern

Wörter in Bildern blitzschnell übersetzen

Wenn ihr in der Safari-App ein bestimmtes Wort innerhalb eines Bildes übersetzen wollt, dann hilft euch jetzt eine kleine Funktion dabei. Haltet das Wörter im Bild einfach kurz gedrückt, um es zu markieren, und wählt im Kontextmenü die Option „Übersetzen“. Daraufhin öffnet sich die „Übersetzen“-Ansicht mit dem Ergebnis in der von euch eingestellten Zielsprache.

Wörter in Bildern übersetzen in Safari

Wischen, um Videos vor- und zurückzuspulen

Wenn ihr in iOS 16 den nativen Video Player benutzt – z. B. beim Abspielen eines YouTube-Videos in Safari – und dann den Vollbildmodus startet, dann habt ihr jetzt die Möglichkeit, mit einer einfachen Wischgeste unterhalb des Clips vor- und zurückzuspulen. Dafür könnt ihr euren Zeigefinger oder auch den Daumen benutzen. Streicht einfach von links nach rechts (oder umgekehrt) über das Dispay, um an eine andere Stelle im Video zu springen. Das Ganze klappt übrigens auch im Querformat. Sehr praktisch, wie wir finden, da man den Scrollbalken unten nicht immer auf Anhieb erwischt.

Videos vor- und zurückspulen per Wischgeste

Mehr Tricks fürs iPhone im App Store

Empfange regelmäßig coole iPhone Tricks, neue iOS Update Tipps & wichtige  News rund um dein iPhone bequem per App – gratis!

Tricks fürs iPhone App Laden im App Store QR Code zum App Store